事 由：1000712「農村再生」燕巢金山社區體驗新聞稿
日 期：100年07月12日（星期二）發稿
新聞聯絡人：行政院南部聯合服務中心 新聞組 包喬晉0931-831140
（高雄報導）「青翠雞冠山，也有出名的泥火山」，農村再生培根計畫讓高雄市燕巢區金山社區居民共譜的「社區願景之歌」，展現了農村活化再生的生氣；來自
屏東、台南都會工商服務美容業40多人，今天（12日）在行政院南部聯合服務中心主辦的「農村再生政策宣導說明會」中現場體驗社區美容之貎，留下美好深刻印象。
說明會在金山社區舉行，行政院南部中心副執行長田清益說，金山社區如「社區願景之歌」歌詞所稱，「龍眼竹筍甜，密棗珍珠芭」，周遭還有「青翠雞冠山，出名泥火山，養女湖珊瑚石」，「金山真美麗，歡迎作伙，金山來做客」。
、
金山社區現有兩百多戶六百多名居民，九十八年獲農村再生培根計畫金種子獎；馬英九總統去年八月專程查看農村再生成果。金山里長林順輔說，希望大家多停下腳步，看看改變中的金山社區風貎，了解芭樂生態，單車愛好者更可選擇社區為補給站。
金山社區發展協會理事長王雅珍說，實現農村再生後，金山社區遊客明顯增加，許多外縣市遊客更是慕名遠道而來，尤其很多單車團體到此一遊。
行政院農委會水土保持局台南分局講師蔡政修表示，農村再生條例特色讓農村居民共同參與，凝聚共識提出農村再生計畫，打造家園新風貌，讓更多年輕人願意留農、回農。他強調，「農村再生計畫」並非「錢坑」與「消滅農村文化」；而是讓農民當家作主。
田清益說，農村再生將幫助4000個農漁村，60萬戶農漁民，是促進農村發展重大里程碑。「富麗新農村」以農村社區為中心，強化由下而上共同參與，建立農村整體再生活化，加強農村產業、自然生態與生活環境，保存農村文化與景觀綠美化。
蔡政修表示，農村再生基金10年編足1500億元，專款專用，兼顧生活、生產、生態永續發展；提報農村再生計畫前，須先上「培根計畫訓練」，凝聚社區居民共識。
參訪學員看雞冠山、六棵龍眼老樹、三合院式陳家老厝，老厝外牆有屋主彩繪的圖畫，芭樂生態園、觀景台、鐵馬驛站、購買芭樂、竹筍等，歡樂滿滿。
